В Астане презентовали научные издания Тюркской Академии
Сегодня, 29 октября в Евразийском национальном университете им. Л.Н. Гумилева в рамках научного семинара «Язык и литературное наследие – основа единства» прошла презентация изданий, выпущенных Тюркской Академией.
В торжественном мероприятии приняли участие вице-президент Тюркской Академии Асхат Кесикбаев, проректор ЕНУ им. Л.Н. Гумилева Ардак Бейсенбай, Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики в Казахстане Агалар Атамогланов, Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызской Республики в Казахстане Дастан Дюшекеев, Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Казахстане Батыр Реджепов, советник по вопросам образования Посольства Турецкой Республики в Казахстане Омер Инан, а также представители других дипломатических миссий и научного сообщества.
Среди представленных работ особое внимание привлек сборник избранных произведений крымскотатарского поэта и ученого-тюрколога Бекира Чобанзаде, впервые переведенный на казахский язык, под заголовком «Тілтұтқа». В книгу вошли ключевые исследования автора, значимые для тюркологии.
На презентации также был представлен проект Тюркской Академии по созданию «Терминологических словарей тюркских языков», охватывающий более 37-и областей. Были презентованы словари по экономике, медицине и военному делу, создание которых стало важным шагом к стандартизации научной терминологии.
Среди изданий были представлены монография Ахмета Бурана «Махтумкули», приуроченная к 300-летию великого туркменского поэта Махтумкули Фраги, и книга Азера Турана «Али-бек Хусейинзаде», посвящённая одной из самых значимых фигур тюркского мира, чье наследие охватывает сферы культуры, науки и литературы.
Сборник азербайджанской поэзии под заголовком «Сагыныш саздары» (“Özlem Terennümleri”), включающий произведения поэтов Мухаммеда Хусейна Шахрияра и Булуда Карачорлу Саханда, вызвал интерес у гостей, подчеркнув значимость литературного наследия в укреплении культурных связей.
В своём выступлении вице-президент Тюркской Академии Асхат Кесикбаев, передав приветственные слова от имени президента Академии Шаина Мустафаева, отметил, что каждое новое издание Академии – это не просто научная работа, но также важный вклад в укрепление научной интеграции тюркских народов.
Участники мероприятия выразили благодарность Тюркской Академии за ее значительный вклад в сохранение и развитие культурного наследия тюркских народов, и подчеркнули, что такие издания способствуют созданию единого научного пространства и усиливают возможности для обмена знаниями между учеными тюркского мира.